Books about Testamentum from Amazon.com

The leading edition of the original text of the New Testament, this scholarly edition is designed for extensive research, textual criticism, and other academic studies.

In keeping with the goals of serious and advanced New Testament scholars, the revised critical apparatus shows a nearly exhaustive list of variants but includes only the most significant witnesses for each variant. The Greek text has paragraph and section breaks. Cross references in the margins are extensive and include synoptic parallels. Five appendices offer in-depth information for further understanding of passages.

The introduction appears in both English and German. Text, notes, and critical apparatus appear in a clear font throughout the volume..
Price: $24.95 [Notify me when price goes down.]

Nouum Testamentum Latine - Iohannes Wordsworth, s.t.p Episcopus sarisburiensis Et Henricus Iulianus White, a.m., s.t.p. Noul Testamenti interpretationis professor apud collegium regium Londini This Latin Bible has a companion Latin English dictionary specifically compiled (Order Separately), titled The Dictionary of the Vulgate New Testament , A Dictionary of Ecclesiastical Latin by JM Harden. The dictionary is published by Simon Wallenberg Press ISBN 1843560178. After the publication of the Clementine Vulgate, few critical editions were published. One of these brought out amongst widespread review and acclaim, was the New Testament by Bishop J. Wordsworth and H.J. White in 1889..
Price: $22.45 [Notify me when price goes down.]

While the Nestle-Aland Novum Testamentum Graece is designed for scholarly research, the Greek New Testament, 4th Revised Edition is designed for translators and students.

Like NA27, this is the leading edition of the original text of the New Testament. It contains the same Greek text as NA27, differing only in some details of punctuation and paragraphing. The format of UBS4 is in several respects more user-friendly for students and translators than NA27. It has a more spacious appearance and a larger font. English sub-headings assist in navigating the text for those who may be less familiar with Greek. Old Testament quotations appear in easily recognizable bold font. Synoptic parallels are clearly listed under English headings.

The critical apparatus includes exegetically significant variants (fewer than NA27) but adds extensive manuscript evidence (more than NA27) for each variant, thereby offering in-depth instruction for students on how variants and the evidence for them work together.

An introduction in English is included and an optional Concise Greek-English Dictionary of the New Testament by Barclay Newman is available..
Price: $15.00 [Notify me when price goes down.]

The leading edition of the original text of the New Testament, this scholarly edition is designed for extensive research, textual criticism, and other academic studies.

In keeping with the goals of serious and advanced New Testament scholars, the revised critical apparatus shows a nearly exhaustive list of variants but includes only the most significant witnesses for each variant. The Greek text has paragraph and section breaks. Cross references in the margins are extensive and include synoptic parallels. Five appendices offer in-depth information for further understanding of passages.

The introduction appears in both English and German. Text, notes, and critical apparatus appear in a clear font throughout the volume.

The text is also available with a Greek-English Dictionary by Barclay Newman..
Price: $49.49 [Notify me when price goes down.]

Dictionary of the Vulgate New Testament (Nouum Testamentum Latine ): A Dictionary of Ecclesiastical Latin This is a English Latin dictionary specifically written for those seeing to understand the Vulgate New Testament (Nouum Testamentum Latine). Many years in its compilation JM Harden's dictionary was compiled for those wishing to study the New Testament in Latin. This specialized dictionary is much easier to use, than one of the larger and more expensive Latin dictionaries which would otherwise be required for all the words in the Latin bible. Use JM Harden's Latin dictionary to study the Saint Jerome's Vulgate New Testament in any edition these include: The Oxford edition of Bishop J. Wordsworth and H.J.White 1911, Fleck's edition of 1840 Constantin von Tischendorf's edition of 1864. The Dictionary of the Vulgate New Testament, by J. M. Harden, provides concise glosses of all the words in the 1911 Oxford critical edition of the Vulgate New Testament, excepting those words where the meaning is plain from the English cognate (such as corruptio) and certain common words that are best covered in the grammars. In addition, introductory materials explain differences between the Oxford edition and the Clementine edition of the Vulgate, and orthographical differences between the editions are noted in the front matter and in the articles themselves. The Dictionary also serves as a mini-concordance, as the articles contain many citations to the text of the New Testament itself. In our opinion the Oxford edition of the Vulgate New Testament is the best edition as it is based on the oldest and best manuscripts of the Vulgate. In 1907 Pope Pius X commissioned the monks of the Benedictine Abbey of St. Jerome in Rome to prepare a critical edition of Jerome's Vulgate as a basis for a revision of the Clementine Bible. Only the Old Testament was ever completed and not the New Testament because there was already a critical Latin New Testament this was the Oxford edition of Wordsworth and White. The JM Harden's dictionary is a companion dictionary for anyone wishing to study the New Testament in Latin. The Vulgate New Testament (Nouum Testamentum Latine) Oxford Edition by Bishop Wordsworth and White is available from Simon Wallenberg Press..
Price: $18.90 [Notify me when price goes down.]

This long-awaited companion volume to The Literature of the Sages, First Part (Fortress Press, 1987) brings to completion Section II of the renowned Compendia series, published cooperatively with Van Gorcum of Amsterdam

The Literature of the Sages, Second Part, explores the literary creation of thousands of ancient Jewish teachers, the often- anonymous Sages of late antiquity and the Middle Ages. Essays by premier scholars provide a careful and succinct analysis of the content and character of various documents, their textual and literary forms, with particular attention to the ongoing discovery and publication of new textual material.

Incorporating groundbreaking developments in research, these essays give a comprehensive presentation published here for the first time. This volume will prove an important reference work for all students of ancient Judaism, the origins of Jewish tradition, and the Jewish background of Christianity..
Price: $49.75 [Notify me when price goes down.]

This collection of frequently cited articles and chapters published from 1962 to 2004 provides perspective on the history and development of New Testament textual criticism, with descriptions and critique of the major text-critical theories and methods. Specific manuscripts and text-types, such as the Codex Bezae and the D-text are discussed, as well as issues such as anti-Judaic tendencies, the ascension narratives, and the relationship of text and canon. Many of the essays from the last fifteen years emphasize the earliest period and papyrus manuscripts, particularly those found at Oxyrhynchus, and assess their socio-cultural and intellectual contexts, while articles from the last five years advocate or engage the more controversial aspects of current New Testament textual criticism, especially the issue of 'original text'..
Price: $238.00 [Notify me when price goes down.]